두 달력이 가리키는 날짜
양력은 태양을 기준으로 한 계절의 변화와 연결되는 달력입니다. 한국에서 흔히 음력이라고 부르는 달력은 달의 차고 기우는 주기로 달을 나누면서 윤달로 계절과의 차이를 조정하는 태음태양력입니다. 양력 3월 10일과 음력 3월 10일은 숫자가 같아도 같은 날을 뜻하지 않습니다.
먼저 생일 기록의 기준 확인
가족에게 들은 날짜와 서류에 적힌 날짜가 다르다면 어느 쪽이 양력인지부터 확인하세요. 주민등록상의 날짜가 실제 출생일 또는 양력 생일과 반드시 같다고 가정해서는 안 됩니다. 기록의 출처, 출생연도, 달력 종류를 함께 적어 두면 변환 과정에서 혼동을 줄일 수 있습니다.
변환을 두 번 하지 않는 예
음력 생일을 달력 도구에서 양력으로 변환한 뒤 그 양력 날짜를 입력한다면 화면에서는 양력을 선택합니다. 반대로 알고 있는 음력 날짜를 그대로 넣을 때에는 음력을 선택합니다. 이미 변환한 양력 날짜에 다시 음력을 선택하면 시스템이 다른 날로 해석하게 됩니다. 날짜 숫자보다 그 숫자가 어느 달력에서 나온 값인지가 중요합니다.
윤달과 태어난 시각을 함께 확인
음력 출생이라면 같은 월일이라도 평달과 윤달을 구분해야 합니다. 변환 결과를 확인할 때에도 윤달 선택이 맞는지 보세요. 태어난 시각은 원래 기록을 기준으로 입력하고, 다른 국가의 현지 시각을 임의로 한국 시각처럼 넣지 마세요. 사이트에서 지원하는 시간 기준을 확인하지 못했다면 결과의 정확도를 단정할 수 없습니다.
변환 결과를 검토하는 순서
연도·월·일과 달력 종류를 정리한 후 공식 달력 자료에서 대응 날짜를 확인하세요. 날짜가 존재하는지와 윤달 여부를 함께 보아야 합니다. 복담에서 달력 자료를 찾지 못했다는 안내가 나오면 날짜를 바꿔 맞추기보다 입력값과 자료 지원 범위를 확인하는 편이 낫습니다.
자주 묻는 질문: 생일이 매년 달라지는 것은 왜인가요?
음력 생일을 양력 달력에 옮기면 매년 대응하는 양력 날짜가 달라질 수 있습니다. 그래서 올해 생일을 지낸 양력 날짜를 출생 당시의 양력 날짜 대신 넣으면 안 됩니다. 운세 입력에는 태어난 해의 실제 날짜를 사용하세요. 양음력 대응은 한국천문연구원의 달력 정보로 확인할 수 있습니다.
달력 확인: 한국천문연구원 천문우주지식정보의 음양력 변환 자료를 이용할 수 있습니다.